Social Impact Project for Paralegal Expert for English - Bahasa Indonesia Translation

How This Works

In the MovingWorlds Institute Global Fellowship, you will learn how to advance your for-good career while getting hands on experience on projects like this one.

Project Description and Impact

ZAKKI is technology startup in Indonesia aiming to create an inclusive, integrated society. We seeks to build an inclusive community in Indonesia, especially for the elderly and people with disabilities. ZAKKI's vision and mission have been implemented through three main programs: supporting micro-enterprises for older adults and people with disabilities, strengthening volunteer communities; and strengthening the community of seniors and people with disabilities.

During the COVID pandemics, the foundation also launched a branch project called SaveMe, which assists victims of sexual misconduct (sexual harassment, sexual assault, and rape). Naon, an ongoing anti-corruption project, was continued. Then there's MAHA, a children's anti-discrimination and anti-violence educational game. Follow up on the Rekan project, a volunteer network, and a community learning center. The Kimar (ZAKKI on the spot market) was created to give beneficiaries access to the micro-business market (the elderly and people with disabilities). And ZAKKI # ForYou is a crowdsourced distribution of free goods, pets, and food to others.

We need help to create and translate documentations and files from English to Bahasa Indonesia and or vice versa.

Because to comply to Indonesia law, all legal documents and agreements have to available in Bahasa Indonesia. While our volunteers are all around the globe, thus we need to supply with all legal documents and agreements bilingual in English and Bahasa Indonesia. Given that we do not have any team/personnel that has law degree, and we do not fully comprehend legal terminology. Therefore, we need pro bono help to draft all legal documents and agreements.

Human Resource Department:
1. Employee Handbooks
2. Volunteer Handbooks

Tech platform products:
3. Privacy Policy
4. Cookies Policy
5. Term and Conditions

Learning Opportunity

By participating in the MovingWorlds Institute, you will first learn social impact frameworks and human-centered design before putting your existing skills and new knowledge to action.


This project accepts virtual experteers.

About the Hosting Organization

ZAKKI (Integrity Syariah Foundation) is a Non-profit working on Information Technology (IT), Internet.


In Partnership With